Snow over silent stone ／ AINE
Releasedサンプル試聴
05:47
曲タイトル：07 Snow over silent stone
アーチスト名：AINE（アーニャ）
アルバム名：NORTHERN SILENCE
『Snow over silent stone』
静かに降り積もる雪と、祈りに満ちた
夜の呼吸を描いた聖なるバラード。
教会の石壁に響くコーラスと、
時間が止まったような静寂が重なり合う。
恐れよりも古い希望が、冬の闇の奥から
そっと灯りはじめる。
聴く者の心に、穏やかな平和と
あたたかな余韻を残す一曲。
～Artist Profile～
AINE（アーニャ）
AINE（アーニャ）は、静寂と自然のあわいに生まれる音を紡ぐ
ヒーリング・ミュージックアーティスト。
ケルト文化と北欧の自然観に強く影響を受け、霧に包まれた森、
雪に閉ざされた夜、月明かりに照らされた水辺といった情景を、
透き通る旋律と重なり合う声で描き出す。
彼女の音楽は言葉に依存しない。
意味を持たないヴォーカル、古い祈りのようなコーラス、
緩やかに流れるシンセサイザーと民族的な響きが溶け合い、
聴く者の内側に直接触れるように響く。
AINEという名は、アイルランド神話に登場する光と
豊穣の女神に由来する。その名の通り、彼女の音楽は決して
主張せず、ただ静かに寄り添い、心の奥に灯をともす。
スタジオで完璧に整えられた音よりも、余白・呼吸・
沈黙を大切にする姿勢は、現代において稀有な存在だ。
夜、ひとりの時間、深い眠りの前、あるいは心を
リセットしたい瞬間に、AINEの音楽はそっと流れ始める。
それは「聴く音楽」ではなく、感じるための音楽。
On Sale
この曲を購入し、AINE（アーニャ） をサポートしよう
200or more
Lyrics
word: JULLY☆69
music: JULLY☆69&SUNO
Snow is falling without a sound
Night breathes softly all around
Cold stars watch from distant skies
As candlelight begins to rise
Ancient walls in shadowed grace
Hold the hush of time and prayer
Every breath becomes a vow
In the stillness we are there
Holy night, gentle and slow
Hear the earth, hear the snow
Voices drift where shadows stay
Light is born along the way
Winter sings in silver tones
Through the trees and chapel stones
Footsteps fade, the world stands still
Hearts are quiet, bent in will
From the dark a warmth appears
Soft as hope, older than fear
In this hour, pure and deep
Even time has gone to sleep
Holy night, calm and wide
Heaven close, the stars beside
Every soul in silent prayer
Peace is breathing in the air
Ah — lumen noctis
Ah — pax aeternum
Ah — spirat nix
In corde nostro
Ah — light of night
Ah — eternal peace
Ah — snow is breathing
Within our hearts
Holy night, softly bright
Wrapped in snow and sacred light
Through the cold our voices rise
Love awake in winter skies
Snow still falls, the bells are gone
Yet the song is carried on
In the hush of stone and flame
We remember why we came
【和訳】
音もなく 雪は降り
夜はそっと あたりに息づく
遠い空の冷たい星たちが
ろうそくの灯りが昇るのを見つめている
影をまとった古い壁は
時と祈りの静けさを抱き
ひとつひとつの息は誓いとなり
私たちは沈黙の中に立っている
聖なる夜 やさしく ゆるやかに
大地の声を 雪の声を聴く
影の残る場所へ 歌声は漂い
光は道の途中で生まれる
冬は銀色の調べで歌い
木々や礼拝堂の石を抜けてゆく
足音は消え 世界は静止し
心は静かに 身を委ねる
闇の奥から ぬくもりが現れ
希望のようにやわらかく 恐れより古い
この清らかで深いひとときに
時さえも 眠りにつく
聖なる夜 穏やかに 広がり
天は近く 星は寄り添う
すべての魂は 静かな祈りの中
平和が 空気に息づいている
ああ――夜の光
ああ――永遠の平安
ああ――雪は息づき
私たちの心の中で
ああ――夜の光
ああ――永遠の平安
ああ――雪は息づき
私たちの心の奥で
聖なる夜 やわらかな輝き
雪と聖なる光に包まれ
冷たさの中で 声は昇り
愛は 冬の空に目覚める
雪はなお降り 鐘は消えても
歌は 静かに受け継がれてゆく
石と炎の静寂の中で
私たちは思い出す
なぜ ここに来たのかを
Comments
Loading...
再生中の曲がありません。
00:00