Earl Gray ／ AINE
Releasedサンプル試聴
04:55
曲タイトル：02.Earl Gray
アーチスト名：AINE（アーニャ）
アルバム名：NORTHERN SILENCE
『Earl Gray』
幼き頃の母との想い出を唄った曲。
ダージリンは母、アールグレイは私。
～Artist Profile～
AINE（アーニャ）
AINE（アーニャ）は、静寂と自然のあわいに生まれる音を紡ぐ
ヒーリング・ミュージックアーティスト。
ケルト文化と北欧の自然観に強く影響を受け、霧に包まれた森、
雪に閉ざされた夜、月明かりに照らされた水辺といった情景を、
透き通る旋律と重なり合う声で描き出す。
彼女の音楽は言葉に依存しない。
意味を持たないヴォーカル、古い祈りのようなコーラス、
緩やかに流れるシンセサイザーと民族的な響きが溶け合い、
聴く者の内側に直接触れるように響く。
AINEという名は、アイルランド神話に登場する光と
豊穣の女神に由来する。その名の通り、彼女の音楽は決して
主張せず、ただ静かに寄り添い、心の奥に灯をともす。
スタジオで完璧に整えられた音よりも、余白・呼吸・
沈黙を大切にする姿勢は、現代において稀有な存在だ。
夜、ひとりの時間、深い眠りの前、あるいは心を
リセットしたい瞬間に、AINEの音楽はそっと流れ始める。
それは「聴く音楽」ではなく、感じるための音楽。
On Sale
この曲を購入し、AINE（アーニャ） をサポートしよう
200or more
Lyrics
word: WHITE MUSK
music: JULLY☆69&SUNO
In the quiet afternoon
At the hour of gentle treats
A tender sweetness fills the air
Drifting softly around me
Bergamot and orange notes
A magic scent to calm the heart
Like a spell that slowly heals
Every hidden, fragile part
Like Darjeeling tea
So elegant and refined
You move so gracefully
In the silence of my mind
When milk is poured in Earl Grey
It turns to a tender, creamy hue
Earl Grey stays within my heart
Softly leaning close to you
Like a white rose in full bloom
Your smile is gentle, warm, and kind
Pure and softly beautiful
A quiet light within my mind
When milk is poured in Earl Grey
It turns to a tender, creamy hue
Earl Grey stays within my heart
Softly leaning close to you
Earl Grey stays within my heart
Softly leaning close…
Always close…
Ah…
【和訳】
昼下がりの おやつの時間に
甘い香りが 広がっていた
ベルガモットと オレンジの香りが
心を癒す 魔法なのさ
ダージリンのように
おしゃれで 優雅な貴方
アールグレイに ミルクを混ぜれば
甘くて優しい 色になるよ
アールグレイは いつでも心に
優しくそっと 寄り添うのさ
ホワイトローズのように
可愛いくて 優しい笑顔の貴方
アールグレイに ミルクを混ぜれば
甘くて優しい 色になるよ
アールグレイは いつでも心に
優しくそっと 寄り添うのさ
Comments
Loading...
再生中の曲がありません。
00:00