Night Sky / AINE

Night Sky / AINE

Released
サンプル試聴
04:56
SHARE
曲タイトル:03.Night Sky
アーチスト名:AINE(アーニャ)
アルバム名:NORTHERN SILENCE

『Night Sky』
仕事で疲れ果て 真冬の帰り道
見上げれば 綺麗な夜空
子供の頃 家族で過ごした
懐かしい日々を想い出す
今はみんな離れ離れ
綺麗な夜空向こう側 どこに繋がるの?

Lyrics

word: WHITE MUSK
music: JULLY☆69&SUNO

In the crystal night sky
I saw a shower of falling stars
Drawn by the glow of neon lights
Beneath this beautiful sky

Beyond the edge of the heavens
Where does the night lead us now?

Memories of a distant past awaken
Tears softly tracing down my face
Like shooting stars, they faded away
Silent as they slipped from sight

In the crystal night sky
I saw the crescent moon shine
Drawn by the glow of city lights
Beneath this beautiful sky

Beyond the far side of the night
Where does this darkness flow?

When I close my eyes, those days return
Tears softly tracing down my face
Like shooting stars, they faded away
Lost within the night

Ah…
Ooh…
Falling light…
Fading time…

In the crystal night sky
I saw the crescent moon shine
Drawn by the glow of neon lights
Beneath this beautiful sky

Beyond the edge of the heavens
Where does the night lead us now?

Ah…

【和訳】

綺麗な夜空に
光る流星群が見えた
ビルのネオンに誘われた
綺麗な夜空

夜空の向こう側
どこに繋がるの

遠い昔の記憶が蘇る
頬を伝うなみだ
流星のように消えて行った

綺麗な夜空に
光る新月が見えた
ビルのネオンに誘われた
綺麗な夜空

夜空の向こうが
何処に繋がるの

瞳閉じれば浮かぶあの頃
頬を伝うなみだ
流星の様に消えて行った

綺麗な夜空に
光る新月が見えた
ビルのネオンに誘われた
綺麗な夜空

夜空の向こう側
どこに繋がるの

Comments

Loading...
再生中の曲がありません。
00:00